The festival heads over to the Cashiers Village Green Commons for another “Battle of the Bands” featuring Mendelssohn’s Octet with the Erinys String Quartet.